2006年选秀 运作水平：7 当时总经理：道森

火箭利用首轮第八号选秀权挑中了鲁迪-盖伊，随后用他加上斯特罗梅尔-斯威夫特换取了希恩-巴蒂尔。这宗交易是否划算一直饱受争议，但巴蒂尔这种团队工作者适合火箭的风格，他总是能够遏制对方头号外线好手。在很多场比赛中，巴蒂尔精准的外线投篮都帮了火箭大忙。此外，火箭该年还获得了神射手史蒂夫-诺瓦克（32顺位）和莱恩-埃里亚胡。诺瓦克是NCAA最佳三分手，可以在火箭扮演奇兵的角色，他曾经用三分球绝杀过国王队；埃里亚胡代表火箭打过夏季联赛，但休城认为他还需要留在海外联赛锻炼。