北京时间2008年09月27日，NBA官网报道，休斯敦火箭小前锋肖恩-巴蒂尔预计将错过球队季前赛比赛，究其原因是其曾在夏天做过手术的左脚突发炎症。

早在5月9日巴蒂尔便接受左脚去除骨刺手术并宣布退出美国国家队，这位杜克大学出身的前锋在两个月的恢复期内并未检查出任何问题，当时的主刀医生汤姆-克兰顿曾认为手术非常成功，但炎症是在5月9日的手术后恢复时发生的，据可靠消息，巴蒂尔最少需要休息4周。

巴蒂尔，杜克大学明星前锋，过去一个赛季火箭主力小前锋，出战80次场均9.3分5.1分1.1次盖帽1次抢断，作为球队后防核心以及更衣室领导者之一，深得队友信任，但在罗恩-阿泰斯特到来后，其主力位置将受到挑战。